Sarah Neubert

Creacontext | Duitse vertaling & content | Vogelenzang

Jouw verhaal in een Duits hesje

Als Duitse native speaker met een toeristische achtergrond, een aangeboren talent voor talen en ervaring in de marketing, content management en (online)communicatie beschik ik over de ideale mix aan vaardigheden om u aan originele, authentieke en doelgroepgerichte teksten te helpen. De onderliggende boodschap en de juiste tone of voice vind ik hierbij net zo belangrijk als een heldere en makkelijk leesbare tekst en het rekening houden met SEO relevante keywords.

Soort werkzaamheden

Soort werkzaamheden

Over het verschil tussen 'Tekstschrijven' en 'Copywriting' zijn tientallen blogs geschreven - en veel tekstschrijvers kunnen het allebei. Wij houden het erop dat copywriting een vorm van tekstschrijven is, die zich meestal richt op commerciële uitingen zoals advertenties, direct marketing, commercialscripts, enzovoort. In de reclamewereld werken copywriters vaak samen met art directors bij het bedenken van creatieve concepten.

  • Tekstschrijven
  • Copywriting
  • Vertalen
  • Redigeren
  • Corrigeren

Soort tekst

Soort tekst

In welk communicatiemiddel of op welke manier ga je de tekst gebruiken? Gebruik deze filter om je zoekopdracht toe te spitsen.

  • Brochure/folder
  • Artikel
  • Boek
  • Blog
  • Column
  • Direct mailing
  • E-mailnieuwsbrief
  • Handleiding
  • Landingpage/salespage
  • Nieuwsbrief
  • (Online) magazine/blad
  • SEO-tekst
  • Webtekst

Talen (buiten Nederlands)

Talen

Hieronder kun je filteren op talen (buiten Nederlands) waarin tekstschrijvers op woordkunstenaars.nl werken. Dat hoeft overigens niet alleen om vertaalwerk te gaan: sommige tekstschrijvers op woordkunstenaars.nl schrijven ook direct teksten in andere talen.

  • Duits

Uurtarief (excl. btw)

Over uurtarieven

Niet alle tekstschrijvers werken met een uurtarief, maar op woordkunstenaars.nl vragen we tekstschrijvers toch hun tarief in de onderstaande uurtariefgroepen aan te duiden. Zo krijg je een globale indruk van het prijsniveau van de tekstschrijvers en kun je vergelijken. Een tekstschrijver kan met zijn tarieven in meerdere tariefgroepen vallen (bijvoorbeeld voor verschillende soorten werkzaamheden), maar hij kan er ook voor kiezen om zijn tarief niet te tonen.

  • 40-60
Teksten verschillen qua omvang, niveau en inhoud. En het ene project is het ander niet! Neem daarom graag direct contact met mij op en je ontvangt een vrijblijvend offerte op maat

Werkt op locatie

Werkzaamheden op locatie

Vind je het prettig als een tekstschrijver bij je op locatie werkt? Hieronder kun je daarop filteren.

  • Nee
  • In overleg

Thema's & specialisaties

Thema's & specialisaties

Hiermee bedoelen we branches, maar ook onderwerpen en doelgroepen.

  • Arbeidsmarktcommunicatie
  • Business-to-business
  • Business-to-consumer
  • Culinair
  • Diversiteit
  • Horeca
  • Kinderen & jongeren
  • Marketing & communicatie
  • Non-profit & not-for-profit
  • Ouderschap & opvoeding
  • Retail
  • Transport & logistiek
  • Vakantie & vrije tijd
  • Wonen
  • Zakelijke dienstverlening

Werk en klanten

Sarah werkt en werkte onder andere voor:

CarwashPro | Vertaling van redactionele artikels voor online vakblad, ProMedia Group | Vertaling website en brochures, Goodbyhello | Duitse win-back campagnes, Belvilla | Freelance Copywriter voor website en marketing content, Findability | Duitse website vertaling voor WRM Makelaars, The Duke Boutique Hotel | Duitse website vertaling, Minutes on Career | Duitse website vertaling, Vivian Reijs | Duitse vertaling inkijkexemplaar bestseller, trip.me | Nederlandse travel writer, VolkerWessels Telecon | Duitse website copy

Hieronder zie je voorbeelden van het werk van Sarah

Stuur Sarah een bericht

Je bericht wordt direct naar Sarah gemaild. Je ontvangt zelf ook een kopie van je bericht.

  • Sleep bestanden hierheen of
    Toegestane bestandstypen: doc, docx, pdf, jpg, gif, png.
  • Dit veld is bedoeld voor validatiedoeleinden en moet niet worden gewijzigd.